熙熙攘攘
成语解释:熙熙:和乐的样子;攘攘:纷乱的样子。形容人来人往,非常热闹拥挤。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语;形容人多喧闹。
产生年代:古代成语
成语示例:路遥《平凡的世界》第一卷第八章:“那里已经闪烁起灯火,并且聚集起一大片~的人群……”
典故出处:元·王结《客船晚烟》:“贾客轻生冒艰险,熙熙攘攘亦堪怜。”
近义词:人山人海、水泄不通、熙熙壤壤
反义词:门前冷落、门可罗雀
英文翻译:boisterous <hustle and bustle; bustle with activity>
日文翻译:人(ひと)の行(ゆ)き来(き)が多(おお)く非常(ひじょう)ににぎやかだ
俄文翻译:оживление <сутолока>
其他语言:<法>animation joyeuse d'une foule nombreuse <grouillement de la foule>