神采奕奕
成语解释:神采:人面部的神气和光彩;奕奕:精神焕发的样子。形容精神旺盛,容光焕发。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语、状语;指人的精神面貌。
产生年代:近代成语
成语示例:萧克《浴血罗霄》第32章:“一双有神的眼睛更显得~。”
典故出处:清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第37回:“我在底下看着,果然神采奕奕。”
近义词:精神焕发、神采飞扬、精神百倍
反义词:无精打采、萎靡不振
英文翻译:glowing with health and radiating vigour
日文翻译:表情が生(い)き生きとしている
俄文翻译:бодрый <весь сияющий>
其他语言:<德>frisch und gesund <in ausgezeichneter Verfassung sein>