望梅止渴，望梅止渴的意思，望梅止渴是什么意思，望梅止渴的解释

望梅止渴

望梅止渴 wàng méi zhǐ kě

成语解释：比喻愿望无法实现，用空想安慰自己。

常用程度：常用

成语结构：连动式成语

感情色彩：中性词

语法用法：作谓语、宾语、定语；指自我安慰。

产生年代：古代成语

成语示例：茅盾《路》：“骗谁呀？你是在那里～。”

典故出处：南朝·宋·刘义庆《世说新语·假谲》：“魏武行役失汲道，军皆渴，乃令曰：‘前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。’士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。”

近义词：画饼充饥

反义词：名副其实

英文翻译：quench one's thirst by thinking of plums <barmacides feast>

俄文翻译：утолять жажду мечтой о клубнике

其他语言：<法>se repaǐtre d'illusion <apaiser sa soif en regardant les fruits des pruniers>

歇后语：曹操率兵进入无水大荒原

成语谜面：最有效的止渴办法

成语故事：东汉末年，曹操带兵攻打张绣，行军途中没有水，带的水也早已喝完，士兵们渴得要命，纷纷停下乘凉，派出去找水的人也没发现水源，曹操急中生智，传令下去说前边有一梅林，时下正是产梅子的季节可以用梅子解渴，士气大振而快速前进。