单枪匹马
成语解释:匹:单独。打仗时一个人上阵。形容孤身奋战,单独行动。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作主语、定语、状语;指独立作战。
产生年代:古代成语
成语示例:叶圣陶《皮包》:“现在的社会,~,各干各的,是不行了。”
典故出处:五代·楚·汪遵《乌江》诗:“兵散弓残挫虎威,单枪匹马突重围。”
近义词:孤家寡人、孤军奋战、无依无靠
反义词:人多势众、千军万马
英文翻译:single-handed <go it alone>
日文翻译:人に頼らず単独で行動する
俄文翻译:в одинóчку
其他语言:<德>etwas ganz allein tun <ohne fremde Hilfe handeln><法>faire cavalier seul <agir tout seul sans avoir recours aux autres>
歇后语:赵子龙上阵
成语谜面:一人骑马上阵