意想不到 yì xiǎng bù dào
成语解释:意:猜想。没有料想到。指超出意料之外。
常用程度:常用
成语结构:偏正式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作宾语、定语;指出乎意料。
产生年代:近代成语
成语示例:叶圣陶《小妹妹》:“我走进房间,看见~的景象。”
典故出处:清·李汝珍《镜花缘》第二回:“今日这般寒冷,满天雪片飘扬,仙姑忽然下顾,真是意想不到。”
近义词:出乎意料
反义词:意料之中
英文翻译:beat all
日文翻译:思いもつかない