防患于未然
成语解释:防:防范;患:灾祸;未然:没有这样。指防止事故或祸害于其尚未发生之前。
常用程度:一般
成语结构:偏正式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、宾语;指在事故发生前防范。
产生年代:古代成语
成语示例:王朔《我是你爸爸》:“苗头不对就要及时教育,~。”
典故出处:《古辞·君子行》:“君子防未然,不处嫌疑间。”唐·陆贽《论两河及淮西利害状》:“非止排难于变切,亦将防患于未然。”
近义词:防患未然
反义词:临渴掘井
英文翻译:nip in the bud <Destroy the lion while he is yet but a whelp.>
俄文翻译:зарáнее пресекáть беду
其他语言:<法>se prémunir contre les malheurs éventuels
成语谜面:杜绝火灾