近在咫尺
成语解释:咫:古代长度单位,周制八寸,等同现在市寸六寸二分二厘。咫尺:很近的距离。形容距离很近。
常用程度:常用
成语结构:补充式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、宾语、定语;指两者间的距离很近。
产生年代:古代成语
成语示例:路遥《平凡的世界》第三卷第25章:“这两个~的地方常常像两个遥远的世界。”
典故出处:宋·苏轼《杭州谢上表》:“臣猥以末技,日奉讲帷,凛然威光,近在咫尺。”
近义词:一衣带水、天涯比邻、迫在眉睫
反义词:天涯海角、山南海北
英文翻译:at one's elbow <very near as if just a few feet away>
俄文翻译:в двух шагáх