气喘吁吁
成语解释:吁吁:喘气的声音,形容呼吸急促,喘气不止。
常用程度:常用
成语结构:偏正式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、状语、补语;用于人。
产生年代:古代成语
成语示例:周立波《暴风骤雨》第一部:“刘德山迎面跑来,~对他说:‘你还饮马哩!’”
典故出处:明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第27回:“只闻得西门庆气喘吁吁,妇人莺莺声软,都被金莲在外听了。”
近义词:气喘如牛、气急败坏
反义词:心平气和、悠然自得
英文翻译:wheeze <gasp for air>
俄文翻译:с трудом переводить дыхáние