惩羹吹齑
成语解释：羹：浓汤；齑：凉菜，咸菜。被热羹烫过的人，吃凉菜也要吹一吹。比喻鉴于以往的教训，遇事过分小心，该做的不敢做或举措失当。
常用程度：生僻
成语结构：紧缩式成语
感情色彩：中性词
语法用法：作谓语、定语、宾语；比喻做事过分小心。
产生年代：古代成语
成语示例：明·程登吉《幼学琼林》第三卷：“～，谓人惩前警后；酒囊饭袋，谓人少学多餐。”
典故出处：战国·楚·屈原《九章·惜诵》：“惩于羹者而吹齑兮，何不变此志也？”
近义词：惩羹吹虀
英文翻译：A scalded cat dreads even cold water.