不劳而获
成语解释:获:获得。自己不劳动而占有别人的劳动成果。
常用程度:常用
成语结构:偏正式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、定语、状语;比喻不劳动而得。
产生年代:古代成语
成语示例:高阳《胡雪岩全传·萧瑟洋场》:“虽然胡雪岩表示,不愿~,但福克还是照原来的计划。”
典故出处:三国·魏·王肃《孔子家语·入官》:“所求于迩,故不劳而得也。”
近义词:坐享其成、不劳而食
反义词:自食其力
英文翻译:reap where one has not sown <profit by other people's toil; reap without sowing>
日文翻译:労せずして利益を得る
俄文翻译:достáться без трудá
其他语言:<德>ernten,ohne selbst dafür gearbeitet zu haben <von anderer Hǎnde Arbeit leben><法>récolter sans semer <gagner,vivre sans travailler>
歇后语:鲤鱼跳船上
成语谜面:剥削