暴殄天物
成语解释:暴:残暴;殄:灭绝;天物:大自然生存的各种生物。原指残害灭绝各种生物。后泛指任意糟蹋财物。
常用程度:常用
成语结构:动宾式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、宾语;表示不爱惜财物,随意糟蹋。
产生年代:古代成语
成语示例:王朔《空中小姐》:“我也做了试图恢复快活气氛的努力,说她吃鱼是‘~’。”
典故出处:《尚书·武成》:“今商王受无道,暴殄天物,害虐烝民。”
近义词:挥霍无度、挥金如土
反义词:克勤克俭、精打细算、节衣缩食
英文翻译:reckless waste of natural resources
日文翻译:物をちりあくたのように粗未にする;勿体(もったい)ないことをする
其他语言:<德>Spenden des Himmels rucksichtlos vergeuden <verschwenderisch>