不知所云
成语解释:云:说。不知道说的是什么。言语混乱或空洞,令人摸不着头脑。
常用程度:常用
成语结构:动宾式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语、状语;表示不知道说什么。
产生年代:古代成语
成语示例:高阳《胡雪岩全传·红顶商人》:“对他的话,颇有~之感,因而也就无法作任何表示。”
典故出处:三国·蜀·诸葛亮《前出师表》:“临表涕泣,不知所云。”
近义词:不得要领、语无伦次、吞吞吐吐
反义词:简明扼要、通俗易懂、提纲挈领
英文翻译:do not know what somebody is talking about <be unintelligible; not know what is said >
俄文翻译:сам не знáет,что говорит
其他语言:<德>schlecht zu verstehen <wie ein Buch mit sieben Siegeln><法>on ne sait pas ce qu'il veut dire <incompréhensible>
歇后语:鸭子听雷
成语谜面:君家住何处
成语故事:三国时期,刘备临终时叫儿子刘禅拜诸葛亮为相父,诸葛亮恢复与东吴联盟,休养生息,发展生产,率军南征,七擒孟获。随后率军伐魏,临行前写下《出师表》:“臣不胜受恩感激。今当远离,临表涕泣,不知所云。”