画脂镂冰 huà zhī lòu bīng
成语解释：脂：脂肪；镂：雕刻。在凝固的油脂或冰上绘画雕刻，一旦融化，都化为乌有。比喻徒劳无功。
常用程度：生僻
成语结构：联合式成语
感情色彩：贬义词
语法用法：作谓语；比喻徒劳无功。
产生年代：古代成语
成语示例：宋·朱熹《答梁文叔书》：“不然，即是～，无真实得力处也。”
典故出处：汉·桓宽《盐铁论·殊路》：“故内无其质而外学其文，虽有贤师良友，若画脂镂冰，费日损功。”
近义词：徒劳无功
英文翻译：draw on butter or carve ice