句斟字酌 jù zhēn zì zhuó
成语解释：斟、酌：商讨、考虑。指写文章或说话时逐句逐字仔细推敲琢磨。
常用程度：生僻
成语结构：联合式成语
感情色彩：中性词
语法用法：作谓语；指逐句逐字仔细推敲。
产生年代：近代成语
成语示例：何其芳《还乡杂记》：“在那两位同学中，一个正～地翻译着一些西欧作家的散文和小说。”
典故出处：清·纪昀《阅微草堂笔记》第一卷：“宋儒积一生精力，字斟句酌，亦断非汉儒所及。”
近义词：字斟句酌
英文翻译：pick one's words <speak by the card>