一路顺风
成语解释:旅途平安,诸事顺利。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、宾语;用于祝颂。
产生年代:近代成语
成语示例:柳青《创业史》第一部第17章:“亲昵地拍着生宝结实的肩膀,告别说:‘~!过一个月再见!’”
典故出处:清·俞万春《荡寇志》第122回:“更喜云陈两处亦无动静,一路顺风无些毫打叉之事。”
近义词:一路平安、一帆风顺
英文翻译:have a good journey
俄文翻译:попутного ветра <счастливого пути>
其他语言:<德>Gute Reise!
歇后语:大腿上挂篷帆