万事大吉
成语解释:大吉:很吉利。什么事都很圆满顺利。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、宾语、分句;带讽刺。
产生年代:古代成语
成语示例:熊召政《张居正》第三卷第21回:“其实很简单,把我放了,一切都~。”
典故出处:宋·释惟白《续传灯录·明州大梅祖镜地英禅师》:“岁朝把笔,万事大吉,急急如律令。”
近义词:万事亨通、大功告成
反义词:艰难曲折、节外生枝
英文翻译:Everything is just fine. <All is well with the world.>
日文翻译:万事大吉(ばんじだいきち),万事めでたしめでたい
俄文翻译:всё в полном порядке <всё идёт гладко>
其他语言:<德>Alles ist in bester Ordnung.