有恃无恐
成语解释:恃:倚仗;恐:害怕。因为有所依仗而毫不害怕,或毫无顾忌。
常用程度:常用
成语结构:连动式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、定语、宾语;指人仗势。
产生年代:古代成语
成语示例:钱钟书《围城》:“他是仗势欺人,~的不通,不通得来头大。”
典故出处:春秋·鲁·左丘明《左传·僖公26年》:“‘室如悬罄,野无青草,何恃而不恐?’对曰:‘恃先王之命。’”清·李宝嘉《官场现形记》:“现在县里有了凭据,所以他们有恃无恐。”
近义词:仗势欺人、狗仗人势、有恃毋恐
反义词:胆小怕事
英文翻译:be secure in the knowledge that one has strong backing
日文翻译:後(うし)ろだてがあって何(なに)ものも恐(おそ)れない
俄文翻译:заручившись поддержкой,ничего не бояться
其他语言:<德>im Bewuβtsein seiner Stǎrke vor nichts zurückschrecken<法>savoir sur quoi s'appuyer
成语谜面:穿防弹衣冲锋
成语故事:春秋时期,齐孝公想做霸主,趁鲁国发生灾荒出兵。鲁僖公派大臣展喜去边境劝阻,齐孝公讥笑鲁国是“室如悬罄,野无青草,何恃而不恐?”展喜晓之以理、动之以情说“恃先王之命”,希望齐孝公退兵,齐孝公自知理亏就退兵。