大动干戈
成语解释:干戈:古代的两种兵器,引申为战争。声势很大地动用武力。比喻大张声势地行事。
常用程度:常用
成语结构:动宾式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语、状语;比喻大张声势地。
产生年代:古代成语
成语示例:蔡东藩《五代史演义》第十回:“那时又要~了。”
典故出处:春秋·鲁·孔丘《论语·季氏》:“邦分崩离析,而不能守也;而谋动干戈于邦内。”
近义词:大打出手、兴师动众、大张旗鼓
反义词:鸣金收兵、偃旗息鼓
英文翻译:stage a war <make a big fuss over; take effort to do; attack brutally; strike violently>
日文翻译:大いに干戈 (かんか)を艕 (まじ)える,大袈裟 (おおげさ)にする
歇后语:玉皇大帝出征
成语谜面:动武