游手好闲
成语解释:游手:闲着手不干事;好:喜欢;闲:安逸。指人游荡懒散,不愿参加劳动。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、定语;指无所事事。
产生年代:古代成语
成语示例:路遥《平凡的世界》第六卷第50章:“他一副~的样子——他也好长时间没有这种闲情逸致了。”
典故出处:元·萧德祥《打狗劝夫》:“我打你个游手好闲,不务生理的弟子孩儿。”
近义词:好吃懒做、好逸恶劳、无所事事
反义词:不舍昼夜、夜以继日、废寝忘食
英文翻译:sit on one's hands <to do nothing; to fail or refuse to do anything; loaf around; eat the bread of idleness>
日文翻译:のらくらして働(はたら)かない
俄文翻译:бездельничать <склоняться без дела>
其他语言:<德>müβig die Hǎnde in den Schoβ legen <müβiggǎngerisch><法>mener une vie oisive <baguenauder>
歇后语:卖油条的拉胡琴
成语谜面:泳坛健将不爱干