惹火上身 rě huǒ shàng shēn
成语解释:惹:招引。比喻自己招灾惹祸害自己。
常用程度:常用
成语结构:动宾式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、定语;比喻自找麻烦。
产生年代:现代成语
典故出处:明·东鲁古狂生《醉醒石》:“生怕惹火烧身,连忙把余琳并冯氏,都送将出来。”
近义词:惹祸上身、自找麻烦、惹火烧身
反义词:借刀杀人
英文翻译:ask for trouble
俄文翻译:навлекать на себя несчастье