多愁善感
成语解释:愁:忧愁;善:容易,好;感:伤感。容易发愁和伤感。形容人感情脆弱。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语;指人感情脆弱。
产生年代:现代成语
成语示例:杨沫《青春之歌》第二部第一章:“过去,我~,看什么都没有意思。”
典故出处:朱自清《文人宅》:“她个儿和我差不多——长长的脸蛋儿——多愁善感——头梳得好。”
近义词:多愁多病、柔情似水
反义词:愁眉苦脸、无情无义、铁石心肠
英文翻译:be always melancholy and moody <sentimental>
日文翻译:感傷的(かんしょうてき)である
俄文翻译:сентиментáльный
其他语言:<法>sentimental
歇后语:林黛玉的性子
成语谜面:心有千千结