行若无事
成语解释:行:行动、举止;若:好像。指人在紧急关头,态度镇定,毫不慌乱。有时也指对坏人坏事听之任之,满不在乎。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、状语;指人的态度镇定。
产生年代:近代成语
成语示例:毛泽东《反对自由主义》:“甚至听了反革命分子的话也不报告,泰然处之,~。”
典故出处:清·李宝嘉《官场现形记》:“万太尊说罢,行若无事。”
近义词:泰然自若、神色不惊
反义词:手忙脚乱、大惊小怪
英文翻译:behave as if nothing had happened
日文翻译:何事(なにごと)もないかのように振(ふ)る舞(ま)う
成语谜面:旅顺;闲步;散步;胜似闲庭信步