一马当先
成语解释:工作走在群众前面,积极带头。形容领先、带头。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、宾语、状语;指带头。
产生年代:古代成语
成语示例:徐特立《纪念“五四”对青年的希望》:“我国青年~,向帝国主义和封建势力展开了英勇的搏斗。”
典故出处:明·施耐庵《水浒传》第96回:“即便勒兵列阵,一马当先,雷震等将簇拥左右。”
近义词:遥遥领先、争先恐后
反义词:后来居上、后起之秀、慢条斯理
英文翻译:be in the forefront <take the lead>
日文翻译:自(みずか)ら先頭(せんとう)をきる
俄文翻译:вырваться вперёд <быть впереди>
其他语言:<德>an der Spitze vorangehen <in der vordersten Reihe stehen>
歇后语:当顶炮;赛马场上的冠军
成语谜面:端午;张飞上阵