假仁假义
成语解释:假:不真,虚伪。伪装仁慈善良或虚假的仁义道德。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作定语、状语、宾语;指假装仁义。
产生年代:古代成语
成语示例:马烽《吕梁英雄传》第八回:“这阵敌人正~的到处想卖好。”
典故出处:宋·朱熹《朱子全书·历代一·唐》:“汉高祖私意分数少,唐太宗一切假仁假义以行其私。”
近义词:虚情假义
反义词:肝胆相照、坦诚相待
英文翻译:shed crocodile tears <to be a wolf in sheep's skin; hypocrisy; don a pious mask; pass the bottle of smoke>
日文翻译:にせの仁義(にんぎ),みせかけの好意(こうい),偽善
俄文翻译:лицемéрие <фарисéйство>
其他语言:<法>bienveillance hypocrite
歇后语:婊子送客;木偶流眼泪
成语谜面:狐狸与鸡交朋友