摇旗呐喊
成语解释:呐喊:奋力疾呼。原指古代作战时摇着旗子,大声喊杀助威。现比喻给别人助长声势。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、状语;比喻给别人助长声势。
产生年代:古代成语
成语示例:丁玲《1930年春上海》:“他们现在在那里~,高呼什么普罗文学。”
典故出处:元·乔吉《两世姻缘》第三折:“你这般摇旗呐喊,簸土扬沙。”
近义词:擂鼓助威、助长声势、呐喊助威
反义词:鸣金收兵、偃旗息鼓、不动声色
英文翻译:wave flags and shout battle cries <bang the drum for somebody, sound the clarion>
俄文翻译:размáхивать флáгом и призывáть к бою
其他语言:<德>für jn die Trommel rühren<法>agiter les drapeaux et se récrier
歇后语:戏台上跑龙套
成语谜面:郝大勇振臂高呼