半新半旧 bàn xīn bàn jiù
成语解释:半:二分之一。指不新不旧。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语;指不新不旧。
产生年代:近代成语
成语示例:高阳《胡雪岩全传·红顶商人》:“胡雪岩打开小箱子,里面是一套~的三品顶戴官服。”
典故出处:清·曹雪芹《红楼梦》第119回:“次日,宝玉贾兰换了半新半旧的衣服,欣然过来见了王夫人。”
近义词:半新不旧
英文翻译:no longer new
俄文翻译:подéржанный