因势利导
成语解释:因:循;势:趋势;利导:引导。顺着事情发展的趋势,加以引导。
常用程度:常用
成语结构:偏正式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语、状语;指善于处理问题。
产生年代:古代成语
成语示例:蔡东藩《五代史演义》第56回:“朱元~,驱策民兵。”
典故出处:西汉·司马迁《史记·孙子吴起列传》:“善战者,因其势而利导之。”
近义词:顺水推舟
反义词:倒行逆施
英文翻译:make the best of <adroitly guide action according to circum stances>
日文翻译:情勢(じょうせい)に応(おう)じて有利(ゆうり)に導(みちび)く
俄文翻译:учёт меняющихся обстоятельств
其他语言:<德>die Fluten in den Strom führen <sich nach dem natürlichen Lauf der Dinge richten><法>diriger les choses dans leur développement propre <savoir tirer profit des circonstances>
歇后语:打蛇随棍上
成语谜面:诱以官禄;何故专权又谋私
成语故事:战国时期,齐人孙膑和魏人庞涓一起在鬼谷子门下学习兵法。庞涓在魏国做大将,残酷迫害孙膑。孙膑受到齐威王的重用,让他协助田忌救援被魏国围困的韩国。他因势利导运用减灶计,迷惑庞涓,庞涓中了埋伏,成功杀死庞涓。