老掉牙 lǎo diào yá
成语解释：形容陈旧过时。
常用程度：常用
成语结构：偏正式成语
感情色彩：贬义词
语法用法：作谓语、定语；多用于口语。
产生年代：现代成语
典故出处：刘玉民《骚动之秋》第三章：“他讲的都是老掉牙的问题，而且是真正的‘问题’：城市改革对乡镇企业的冲击怎么办？”
英文翻译：toothless <be as old as Adam; the Dutch have taken>
日文翻译：古臭(ふるくさ)い，古ぼけている，時代遅れている