如胶投漆 rú jiāo tóu qī
成语解释:像胶和漆那样黏结。形容感情炽烈,难舍难分。借指夫妻恩爱。
常用程度:一般
成语结构:动宾式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、状语、定语;形容关系极为密切。
产生年代:近代成语
典故出处:清·和邦额《夜谭随录·丘生》:“遂相与绸缪,如胶投漆。”
近义词:如胶似漆、如胶如漆
英文翻译:cleave together as firmly and inseparably as glue and lacquer