命中注定 mìng zhōng zhù dìng
成语解释:命:命运;注定:预先决定。命运早已决定了。
常用程度:常用
成语结构:偏正式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、宾语、分句;指宿命论。
产生年代:古代成语
成语示例:高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》:“郭嵩焘气得半死,总是遇到这种恩将仇报的人,只好自怨~。”
典故出处:明·冯梦龙《醒世恒言》第七卷:“这是我命中注定,该做他家的女婿。”
近义词:命里注定
英文翻译:doom <The lot falls to one.>
日文翻译:運命(うんめい)づけられている