倾盆大雨
成语解释：倾：全部倒出。雨大得像盆里的水倒下来。
常用程度：常用
成语结构：偏正式成语
感情色彩：中性词
语法用法：作主语、宾语、定语；比喻下大雨。
产生年代：古代成语
成语示例：钱钟书《围城》：“顾尔谦的兴致像水里浮的软木塞，～都打它不下，就提议午后游雪窦山。”
典故出处：宋·苏轼《雨意》诗：“烟拥层恋云拥腰，倾盆大雨定明朝。”
近义词：大雨如柱、大雨滂沱
反义词：细雨霏霏
英文翻译：It rains cats and dogs. <waterspout; a great pour of>
日文翻译：どしゃ降(ぶ)り
俄文翻译：дождь льёт как из ведра <проливной дождь>
其他语言：<德>in Strǒmen regen <Regenguβ><法>pleuvoir à verse <pluie torrentielle>