力争上游，力争上游的意思，力争上游是什么意思，力争上游的解释

力争上游

力争上游 lì zhēng shàng yóu

成语解释：力：尽力；力争：极力争取；上游：江河的源头，比喻先进。努力争取处于优势状态。

常用程度：常用

成语结构：动宾式成语

感情色彩：中性词

语法用法：作谓语、宾语、定语；指努力上进。

产生年代：近代成语

成语示例：茅盾《白杨礼赞》：“那是～的一种树，笔直的干，笔直的枝。”

典故出处：清·赵翼《闲居读书作》诗：“所以才智人，不肯自弃暴，力欲争上游，性灵乃其要。”

近义词：奋发图强、再接再厉

反义词：故步自封、安于现状、踌躇不前

英文翻译：endeavor to gain the upper hand <strive for the best; aim high>

日文翻译：極力先進を争おうとする

俄文翻译：стремиться вперёд

其他语言：<法>aller toujours de l'avant

歇后语：顶水划船；五月龙舟逆水去

成语谜面：逆水划船；逆水赛龙船