弦外之响 xián wài zhī xiǎng
成语解释:弦:弦乐器;响:声音。音乐的余音。比喻言外之意。
常用程度:生僻
成语结构:偏正式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作宾语;用于说话等。
产生年代:现代成语
典故出处:王国维《人间词话》:“古今词人格调之高无如白石,惜不于意境上用力,故觉无言外之味,弦外之响。”
近义词:弦外之音、弦外有音、弦外之意
英文翻译:implication <overtones>
俄文翻译:тонкий намёк