言者谆谆，听者藐藐 yán zhě zhūn zhūn，tīng zhě miǎo miǎo
成语解释：说的人很诚恳，听的人却不以为意。
常用程度：生僻
成语结构：复句式成语
感情色彩：贬义词
语法用法：作分句；用于书面语。
产生年代：古代成语
成语示例：廖仲恺《消费合作社概论》：“顾～。”
典故出处：《诗经·大雅·抑》：“诲尔谆谆，听我藐藐。”
近义词：言之谆谆，听之藐藐
俄文翻译：говорящий из кожи вон лезет，а слушающий и ухом не ведёт