压岁钱 yā suì qián
成语解释:过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
常用程度:常用
成语结构:偏正式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作主语、宾语、定语;用于口语。
产生年代:近代成语
成语示例:丁玲《过年》:“小孩丫头们都得了好多~。”
典故出处:清·曹雪芹《红楼梦》:“两府男妇小厮丫鬟亦按差役上中下行礼毕,散押岁钱、荷包、金银锞,摆上合欢宴来。”
英文翻译:money given to children as a gift duirng lunar New Year
日文翻译:お年玉(としだま)