打破砂锅问到底
成语解释:比喻追根究底。
常用程度:常用
成语结构:复句式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语、分句;指一定要把事情弄清。
产生年代:古代成语
成语示例:浩然《艳阳天》第32章:“只要让他听到一点不是味的话,就不肯放过去,一定~。”
典故出处:明·郭勋《英烈传》第31回:“那道人又笑了一声,便道:‘你定要打破砂锅问到底。’”
近义词:打破沙锅问到底
英文翻译:interrogate persistently to get at the bottom of the matter
日文翻译:とことんまで問 (と)いただす