视死如归
成语解释:把死看得像回家一样平常。形容为了正义事业,不怕牺牲生命。
常用程度:常用
成语结构:动宾式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语、状语;指不怕死。
产生年代:古代成语
成语示例:余秋雨《霜冷长河·壮士》:“‘这个上海男人’——把这样一个称呼与一位~的探险壮士连在一起,让全国都产生了诧异。”
典故出处:春秋·齐·管仲《管子·小匡》:“平原广牧,车不结辙,士不旋踵,鼓之而三军之士视死如归,臣不如王子城父。”
近义词:舍生忘死、舍生取义、视死若归
反义词:贪生怕死
英文翻译:face death unflinchingly <face death with a smile>
日文翻译:死を視(み)ること帰(き)するが如(ごと)し
俄文翻译:спокойно смотреть смерти в глаза
其他语言:<德>dem Tod ruhig entgegensehen <dem Tod gefaβt ins Auge sehen><法>ne pas craindre la mort
歇后语:临刑唱大曲;董存瑞炸碉堡
成语谜面:临刑唱大曲
成语故事:1904年秋瑾不顾丈夫的阻挠,变卖首饰东渡日本,结识黄兴、陈天华、宋教仁等,她加盟孙中山的同盟会。1906年她带领由留日学生组成的敢死队回国,任大通学堂督办。后因徐锡麟起义失败而被捕,临刑前说“革命党人不怕死,欲杀便杀”