敝帚自珍
成语解释：敝：破的，坏了；帚：扫帚；珍：爱惜。也作“弊帚自珍”。把自己家里的破扫帚看成价值千金的宝贝，很爱惜。比喻东西不好，自己却很珍惜。
常用程度：常用
成语结构：主谓式成语
感情色彩：中性词
语法用法：作谓语、定语、状语；指爱惜自己的东西。
产生年代：古代成语
成语示例：吴伯箫《北极星·记一辆旧纺车》：“衣服旧了，破了，也‘～’，不舍得丢弃。”
典故出处：宋·陆游《秋思》：“遗簪见取终安用，弊帚虽微亦自珍。”
近义词：敝帚千金、爱惜羽毛
反义词：视如敝屣、在所不惜
英文翻译：All his geese are swans. <Everything is nice in one's own garden.>
日文翻译：磨(す)り減(へ)った箒(ほうき)でも，自分のものは大事にする；人が見てつまらないものでも自分は珍重すること
俄文翻译：что своё，то и дóрого
成语故事：东汉初年，光武帝刘秀派大司马吴汉与征南大将军岑彭去攻打在成都称帝的公孙述，汉军进兵神速，与公孙述进行了殊死搏斗才攻占成都，吴汉下令屠城。刘秀指责他，说老百姓家里有破扫帚也价值千金，不能掠夺他们的财产失去民心。