大功告成
成语解释:功:事业;告:宣告。指巨大工程或重要任务宣告完成。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、宾语、定语;指顺利完成。
产生年代:近代成语
成语示例:蔡东藩《五代史演义》第二回:“今已~,转眼间将登大宝。”
典故出处:清·文康《儿女英雄传》第33回:“这件事可就算大功告成了。”
近义词:功成名就、功德圆满、旗开得胜
反义词:功亏一篑、功败垂成
英文翻译:come off with flying colours <accom plishment of a project(task,work); be crowned with success>
日文翻译:大きな仕事が完成 (かんせい)した
俄文翻译:завершиться блестящей побéдой
其他语言:<德>die groβe Sache ist vollendet<法>l'entreprise a été menée à bonne fin
歇后语:戴大红花回朝;凯旋归来的将军
成语谜面:凯旋归来
成语故事:西汉末年,外戚安汉公王莽专权,他模仿周公建造明堂,设立雍灵台,集中天下学者讲学和著作,先后网络了几千人为之著书立说,为他歌功颂德。他下令10万多人为他写颂诗,花了20天时间才大功告成。他的野心越来越大,后来干脆自己称帝。