今日有酒今日醉
成语解释:今天有酒则今天痛饮。形容人只顾眼前享乐,没有长远打算。
常用程度:常用
成语结构:复句式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作宾语、定语、谓语;用于处世。
产生年代:现代成语
成语示例:魏文建《华阳游击队》:“不能~,还应该节省点,拿出一部分救济穷苦的老百姓。”
典故出处:茅盾《狂欢的解剖》:“‘今日有酒今日醉’的‘狂欢’,时时处处在演着,不过时逢‘佳节’更加表现得尖锐罢了。”
近义词:今夕有酒今夕醉
英文翻译:enjoy while one can
其他语言:<法>Après moi le déluge.