如雷灌耳 rú léi guàn ěr
成语解释：响亮得像雷声传进耳朵里。形容人的名声大。
常用程度：一般
成语结构：动宾式成语
感情色彩：中性词
语法用法：作谓语、定语；用于客套话。
产生年代：古代成语
成语示例：高阳《胡雪岩全传·红顶商人》：“现在左宗棠的这十个字，分量之重，～。”
典故出处：元·无名氏《渔樵记》第一折：“久闻贤士大名，如雷灌耳。今日幸遇尊颜，实乃小官万幸也。”
近义词：如雷贯耳
英文翻译：pierce somebody's ear like thunder
俄文翻译：греметь повсюду