如闻其声,如见其人
成语解释:好像听到他的声音,好像见到他的面容。形容对人物的描写刻画非常生动逼真。
常用程度:生僻
成语结构:复句式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、分句;形容非常生动。
产生年代:古代成语
成语示例:朱自清《经典常谈·战国策第八》:“读这部书,真是~。”
典故出处:唐·韩愈《独孤申叔哀辞》:“濯濯其英,晔晔其光,如闻其声,如见其容。”
近义词:栩栩如生
英文翻译:true to life <as if one could hear the voice and see the person>
俄文翻译:вставать,как живой