判若水火 pàn ruò shuǐ huǒ
成语解释:判:区别,分别。像水与火那样,互不相容。
常用程度:常用
成语结构:动宾式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语;指水火不容。
产生年代:古代成语
成语示例:这两种东西~一样不能融合。
典故出处:明·方孝孺《慎思堂铭》:“为休为祥,为凶为祸,所思一殊,判若水火。”
近义词:水火不容、截然不同
反义词:水乳交融
英文翻译:completely different