倚马千言
成语解释:比喻文思敏捷,能很快写好文章。
常用程度:常用
成语结构:紧缩式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语;指写文章。
产生年代:古代成语
成语示例:他~,很快就完成了调查报告。
典故出处:明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第一卷:“多少英雄豪杰,该富的不得富,该贵的不得贵;能文的倚马千言,用不着时,几张纸,盖不完酱瓿。”
近义词:倚马可待、才高倚马、倚马长才
英文翻译:be rapid in composary a piece of writing of a thousand words
成语故事:东晋豫州刺史谢尚发现袁虎文才很好,就把他推荐给大司马桓温。桓温让他负责府内文书起草工作。袁尚作《东征赋》赞扬东晋许多名士。他跟随桓温北伐前燕,在前线,桓温让他写讨伐檄文,他靠在马背上很快就写完一篇得体的檄文。