唇枪舌剑
成语解释:嘴唇像枪,舌头像剑。形容辩论激烈,言词锋利,针锋相对。
常用程度:生僻
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语、宾语;用于辩论、争论。
产生年代:古代成语
成语示例:鲁迅《且介亭杂文二集·“京派”和“海派”》:“在许多~中,以为那时我发表的所说,倒也不算怎么分析错了的。”
典故出处:元·高文秀《渑池会》一折:“凭着我唇枪舌剑定江山。”
近义词:针锋相对
反义词:促膝谈心
英文翻译:cross verbal swords <heated verbal exchange or debate>
日文翻译:激(はげ)しい論戦(ろんせん),舌端火(ぜつたんひ)を吐(は)く
俄文翻译:словéсная перепáлка
其他语言:<法>chaude discussion <dispute vive animée>
成语谜面:最激烈的辩论