笼络人心
成语解释:笼络:原是羁绊牲口的用具,引申为用手段拉拢人。用权术耍手段以拉拢别人。
常用程度:常用
成语结构:动宾式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、宾语;指收买人心。
产生年代:近代成语
成语示例:熊召政《张居正》第一卷第十回:“高拱是想借此~。”
典故出处:清·吴趼人《痛史》第20回:“因为当时那元主,要笼络人心,访求宋朝遗逸。”
近义词:收买人心
反义词:众叛亲离
英文翻译:cultivate people's good will <win over the people's support>
日文翻译:人心(じんしん)をろう絡する
俄文翻译:занимáться демагогией
歇后语:刘备摔阿斗
成语谜面:给人小恩小惠