身体力行
成语解释:身:亲身;体:体验;力:努力,尽力。亲身体验,努力实行。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语;指亲身体验。
产生年代:古代成语
成语示例:孙犁《谈杂文》:“鲁迅确实主张,并且~,借鉴外国的进步文化成果。”
典故出处:西汉·刘安《淮南子·氾论训》:“圣人以身体之。”西汉·戴圣《礼记·中庸》: “力行近乎仁。”
英文翻译:make good earnestly <earnestly practise what one advocates>
日文翻译:自(みずか)ら体験(たいけん)し実行(じっこう)する
俄文翻译:самому со всей энергией проводить в жизнь
其他语言:<德>seinen Worten Taten folgen lassen<法>faire soi-même sérieusement <exécuter avec conscience en personne>
成语谜面:能挑千斤担